柜式防爆空調用途
我公司生產的BGKT防爆柜式空調機（以下簡稱空調機），產品性能執行GB/T7725《房間空氣調節器》和GB5956《房間空調器電氣設備安全要求》標準的規定，經各項檢驗合格。防爆要求是根據GB3836.1-2000《爆炸性氣體環境用電氣設備第1部分：通用要求》、GB3836.2-2000《爆炸性氣體環境用電氣設備第2部分：隔爆型“d”》、GB3836.4-2000《爆炸性氣體環境用電氣設備第4部分：本質安全型“i” 》及GB3836.9-90《爆炸性環境用防爆電氣設備澆封型電氣設備“m”》的規定將室內機組制成防爆結構，經國家授權的質量監督檢驗部門檢驗合格，其防爆標志為ExdmibⅡBT4。
柜式防爆空調使用場所：
3、 適用于工廠存在或可能存在ⅡA、ⅡB級，T1~T4組可燃性氣體、蒸氣與空氣混合形成的爆炸危險1區或2區場所。該產品經國家防爆電氣產品質量監督檢驗中心檢驗合格并取得了防爆合格證。空調機廣泛適用于石油、化工、冶金、制藥和國防工業等空氣中存在爆炸性氣體混合物的自封閉的室內空間環境作為凈化空氣和調節氣溫（降低溫度或升高溫度）之用。
柜式防爆空調選型式及技術參數
2．2 主要技術參數見表1。
表1
型號 BGKT-5.0 BGKT-7.5 BGKT-12 BGKT-28
功能冷暖冷暖冷暖冷暖
制冷量（W） 5000 7500 12000 28000
制熱量（W） 6100 7600 15500 42000
額定電壓 220V 380V/220V 380V 380V
額定頻率 50Hz
額定功率（W） 2400／3630 2680／4200 4700／7800 10500/13500
額定電流（A） 10.7／16.5 5.3／5.4（12.4/19.2） 8.5／10.5 18/24.8
循環風量（） 1030 m3/h 1050 m3/h 1500 m3/h 4600 m3/h
冷媒及注入量 R22 2.2kg R22 3.2kg R22 4.6kg R22 10kg
凈重（室內/室外）（kg） 65/100 70/100 80/120 180/260
（室內、外）外形尺寸（cm） 室內169（192）×50（60）×24（39）
室外84×33×65／124×36×94 室內210×120×40
室外170×99×84
2．1 空調機型號的含義
BGKT－ □
名義制冷量（kW）
防爆柜式空調機代號
2.2 防爆標志的含義
Ex d m ib ⅡB T4
防爆產品代號
隔爆型溫度組別
工廠用ⅡB級
澆封型本安型
①上述性能參數按GB/T7725-1996標準要求測定，其冷熱量、噪聲均為出廠前所測；
②規格參數若有變更，則以銘牌提供數據為準；
③在zui大制冷工況（32℃/23℃，43℃/26℃）和zui大制熱工況（27℃／－，24℃/21℃）測試zui大輸入功率。
3、安裝場所
3．1 空調機在下列環境條件能正常工作：
a．海拔高度不超過2000m；
b．環境溫度：制冷時，室內17℃～32℃，室外18℃~43℃，
制熱時，室內不高于30℃，室外-7℃~+24℃;
c．空氣相對濕度：zui潮濕月份，月平均zui高相對濕度不大于90%；
同時該月份月平均zui低溫度不高于+25℃；
d．具有ⅡA、ⅡB類T1~T4組爆炸性氣體（或液體、蒸汽）的1區、2區危險場所；
e．具有輕微腐蝕性氣體存在的環境；
f．無劇烈振動和沖擊的地方；
g．無灰塵和水浸襲的清潔環境中。
3．2 空調機應由有資格的安裝技術人員按本說明書的安裝說明正確安裝。
3．3 安裝前應檢查電源電壓，及環境條件是否與銘牌上要求*。
3．4 空調機的安裝地點應避開油煙，熱幅射，潮濕等不良環境的影響。
3．5 室外機的安裝地點應避開潮濕、海水、風、雨、日曬等直接浸襲的地方，必要時應采取予防措施。
4 電路安裝要求及電氣原理
4．1 空調機采用銅芯電纜或鋼管配線，具體應由銷售商或有資格的電工安裝施工。
4．2 空調機所設的內外接地端子應可靠接地。
4．3 空調機的電源開關如果安裝在同一環境中，應采用相適應的防爆產品。
4．4 空調機使用前，需接通電源予熱至少12小時，并應一直接通電源，除非較長時間不使用本空調機。
4．5 空調內、外機連線方法
5 使用安全須知
5．1 使用本空調機之前，請認真閱讀本說明書，如有不解的問題請向銷售商請求幫助。
5．2 不要采用電源開關直接啟動或關閉空調機，應在接好電源后，采用本空調機安裝的開關鍵來啟閉空調機。
5．3 不要在空調機進出風口塞進東西，這是很危險的。
5．4 不要帶電打開外殼的門或蓋。如果需要打開檢查或維護時應事先切斷電源開關。
5．5 引入隔爆型電氣控制箱的電纜zui小外徑為Φ１０mm，在進線口處須用密封圈密封，各電纜引入裝置密封圈老化變質應入時更換。密封圈材料為XH－２１，其邵爾氏硬度４５～５５，并按GB3836.1的規定老化試驗合格。安裝時注意用壓緊螺母壓緊密封圈，保證引入裝置密封可靠。
6 部件名稱
本空調機由室內機與室外機組成，室內、外機均為防爆產品。室內機主要由隔爆型電動機、本安型控制面板和隔爆型電氣控制箱組成。室外機主要由澆封型防爆壓縮機、熱交換器、防爆四通電磁閥、澆封型壓力開關和隔爆型電動機和隔爆型電氣控制箱組成。
詳情見下圖：
出風口調節后的空氣由出風口吹出。
控制面板該板由指示燈和各種控制鍵組成。
進風口房間中的空氣由此吸進。
橫向出風葉片調節上下氣流方向。
縱向出風葉片調節左右氣流方向。
空氣過濾網防止塵埃吸入機組內。
2．2 主要技術參數見表1。
表1
型號 BGKT-5.0 BGKT-7.5 BGKT-12 BGKT-28
功能冷暖冷暖冷暖冷暖
制冷量（W） 5000 7500 12000 28000
制熱量（W） 6100 7600 15500 42000
額定電壓 220V 380V/220V 380V 380V
額定頻率 50Hz
額定功率（W） 2400／3630 2680／4200 4700／7800 10500/13500
額定電流（A） 10.7／16.5 5.3／5.4（12.4/19.2） 8.5／10.5 18/24.8
循環風量（） 1030 m3/h 1050 m3/h 1500 m3/h 4600 m3/h
冷媒及注入量 R22 2.2kg R22 3.2kg R22 4.6kg R22 10kg
凈重（室內/室外）（kg） 65/100 70/100 80/120 180/260
（室內、外）外形尺寸（cm） 室內169（192）×50（60）×24（39）
室外84×33×65／124×36×94 室內210×120×40
室外170×99×84
2．1 空調機型號的含義
BGKT－ □
名義制冷量（kW）
防爆柜式空調機代號
2.2 防爆標志的含義
Ex d m ib ⅡB T4
防爆產品代號
隔爆型溫度組別
工廠用ⅡB級
澆封型本安型
①上述性能參數按GB/T7725-1996標準要求測定，其冷熱量、噪聲均為出廠前所測；
②規格參數若有變更，則以銘牌提供數據為準；
③在zui大制冷工況（32℃/23℃，43℃/26℃）和zui大制熱工況（27℃／－，24℃/21℃）測試zui大輸入功率。
3、安裝場所
3．1 空調機在下列環境條件能正常工作：
a．海拔高度不超過2000m；
b．環境溫度：制冷時，室內17℃～32℃，室外18℃~43℃，
制熱時，室內不高于30℃，室外-7℃~+24℃;
c．空氣相對濕度：zui潮濕月份，月平均zui高相對濕度不大于90%；
同時該月份月平均zui低溫度不高于+25℃；
d．具有ⅡA、ⅡB類T1~T4組爆炸性氣體（或液體、蒸汽）的1區、2區危險場所；
e．具有輕微腐蝕性氣體存在的環境；
f．無劇烈振動和沖擊的地方；
g．無灰塵和水浸襲的清潔環境中。
3．2 空調機應由有資格的安裝技術人員按本說明書的安裝說明正確安裝。
3．3 安裝前應檢查電源電壓，及環境條件是否與銘牌上要求*。
3．4 空調機的安裝地點應避開油煙，熱幅射，潮濕等不良環境的影響。
3．5 室外機的安裝地點應避開潮濕、海水、風、雨、日曬等直接浸襲的地方，必要時應采取予防措施。
4 電路安裝要求及電氣原理
4．1 空調機采用銅芯電纜或鋼管配線，具體應由銷售商或有資格的電工安裝施工。
4．2 空調機所設的內外接地端子應可靠接地。
4．3 空調機的電源開關如果安裝在同一環境中，應采用相適應的防爆產品。
4．4 空調機使用前，需接通電源予熱至少12小時，并應一直接通電源，除非較長時間不使用本空調機。
4．5 空調內、外機連線方法
5 使用安全須知
5．1 使用本空調機之前，請認真閱讀本說明書，如有不解的問題請向銷售商請求幫助。
5．2 不要采用電源開關直接啟動或關閉空調機，應在接好電源后，采用本空調機安裝的開關鍵來啟閉空調機。
5．3 不要在空調機進出風口塞進東西，這是很危險的。
5．4 不要帶電打開外殼的門或蓋。如果需要打開檢查或維護時應事先切斷電源開關。
5．5 引入隔爆型電氣控制箱的電纜zui小外徑為Φ１０mm，在進線口處須用密封圈密封，各電纜引入裝置密封圈老化變質應入時更換。密封圈材料為XH－２１，其邵爾氏硬度４５～５５，并按GB3836.1的規定老化試驗合格。安裝時注意用壓緊螺母壓緊密封圈，保證引入裝置密封可靠。
6 部件名稱
本空調機由室內機與室外機組成，室內、外機均為防爆產品。室內機主要由隔爆型電動機、本安型控制面板和隔爆型電氣控制箱組成。室外機主要由澆封型防爆壓縮機、熱交換器、防爆四通電磁閥、澆封型壓力開關和隔爆型電動機和隔爆型電氣控制箱組成。
詳情見下圖：
出風口調節后的空氣由出風口吹出。
控制面板該板由指示燈和各種控制鍵組成。
進風口房間中的空氣由此吸進。
橫向出風葉片調節上下氣流方向。
縱向出風葉片調節左右氣流方向。
空氣過濾網防止塵埃吸入機組內。
柜式防爆空調本安型控制面板
開關鍵：此鍵用于開關空調機。
模式鍵：按此鍵選擇工作模式
風速鍵：按此鍵調整室內機電機風速（高、中、低）
調整鍵：在不同壯態下調節工作壯態
輔助功能鍵：按此鍵選擇隱藏功能
運行特性
• 除霜運行（冷暖型）
當空調機運行制熱模式時，室外熱交換器可能結霜，降低制熱能力，因此，空調機在結霜條件下連續制熱運行一段時間后自動除霜，除霜過程中，室內機停止運行，除霜完畢后繼續運行。
• 防冷風功能（冷暖型）
在制熱模式下，以下三種狀態如果室內熱交換器沒有達到一定溫度，室內風機不會啟動，以防冷風吹出：
a. 制熱運行剛開始時
b. 化霜運行
• 3分鐘保護功能
壓縮機停機3分鐘內不能啟動。
• 電氣防爆安全功能
a．室內機用隔爆型電氣控制箱，符合GB3836.1-2000、GB3836.2-2000、GB3836.4-2000的規定，達到了Exd（ib）IIBT4要求。
b．風機電動機為隔爆型結構，符合GB3836.2-2000規定，達到了ExdⅡBT4要求。
c． RT1、RT2、操作面板及顯示面板為本安型結構，符合GB3836.4-2000規定，達到了ExibⅡBT4要求。
8 風向調整
• 不要用水潑洗機組。這樣會損壞內部零件并導致觸電的危險。
• 千萬不要用溶劑或烈性化學藥品，不要用很熱的水擦洗塑料外殼。
• 空調機使用一段時間后，出風口周圍及導風片上可能會變臟，此時可用粘有中性洗滌劑的濕毛巾清潔干凈。擦導風片時，小心別把葉片弄錯位。
注意室外機組
當機組運行時，選擇自動風向使縱向出風葉片自動擺動，配合手動調整橫向出風葉片，可使冷（暖）氣流在室內均HY勻地分布。
注意不要用手轉動垂直的葉片。
為安全起見，在清理設備時一定要先關機并切斷電源。
注意出風口和導風片的清潔方法
• 有些金屬邊緣和冷凝器的翼片很鋒利，不正確的操作可能導致傷害，因此，在清理這些部分時要特別小心。
• 定期檢查室外機組出風口和進風口，看看它們是否被污物或油煙阻塞。
• 室外機組的內部盤管和其它零件也要定期清潔。請與銷售商或維修人員。
維護保養：
閑置很長一段時間后，檢查室內和室外機組的進氣口和出風口，看看是否被阻塞，即須清理。
長時間閑置空調器之前 • 讓風扇開轉半天，使內部干燥。
• 切斷電源，關掉斷路器。
• 室外機組的內部組成部分應定期檢查和清理。此種服務請與當地銷售商。
9 故障的處理
9．1 如您懷凝空調機可能有問題時，請先關機
在請求檢修人員檢修之前，先請檢查下列各點
具體操作參閱“操作方法”
空氣濾清器被塵埃或污穢阻塞清潔空氣濾清器
室內或室外機進氣口或排氣口被阻塞清除阻塞物
故障原因糾正方法
柜式防爆空調不啟動停電等待電源恢復
電源開關未接通將天關閉合接通
電源開關保險絲燒斷更換保險絲
有空氣吹出，但制冷（制熱）效果不好調溫鍵設定溫度不對正確設定溫度，將溫度調低（制熱調高）
窗或門被打開關閉窗或門
有空氣吹出，但*不能制冷（制熱）有物體阻塞室內或室外機的進氣口或排氣口首先除去阻塞物，然后重新開始操作
灰塵及污穢積于空氣濾清器上清潔空氣濾清器
9.2 當空調機出現某些故障時，顯示器會顯示故障的類型
顯示代碼故障類型處理方法
E1 T1傳感器故障請與維修人員
E2 T2傳感器故障請與維修人員
E3 T1傳感器故障請與維修人員
E5 室內外通信故障請檢查室內外機接線
E10 壓縮低壓故障缺少冷媒
E13 壓縮機缺相故障請檢查電源
10使用與操作
10.1 本空調機應設專人管理，使用和操作。
10.2 按國家標準GB3836.15的規定進行布線安裝。
10.3 所有安裝工作未完成不能開電源。
10.4 開機前應檢查電源是否正常，控制線路連接正確，所有電線連接牢固。機組接地是否良好，制冷系統閥門是否已打開。
10.5 接通電源，按開/關鍵開始試運行。
10.6 按模式鍵，選擇等工作方式觀察機組運轉是否正常。
11 售后服務
如果你能按本說明書要求正確使用空調機，本空調機能長期保證使您感到滿意。萬一發生異常情況，請立即斷開電源開關，停止使用空調機，并與代理商，他們將為您提供優質服務。
塑料外殼表面靜電危險，禁止磨擦、須用濕布清潔！
取得防爆合格證的產品，未經允許，不要隨意更換影響
防爆性能的元器件或結構
12 貯存
空調機應貯存在干燥通風、無腐蝕性物質倉庫中。
13 隨機文件
a 產品合格證一份；
b 產品裝箱單
c 產品使用說明書一份；
開關鍵：此鍵用于開關空調機。
模式鍵：按此鍵選擇工作模式
風速鍵：按此鍵調整室內機電機風速（高、中、低）
調整鍵：在不同壯態下調節工作壯態
輔助功能鍵：按此鍵選擇隱藏功能
運行特性
• 除霜運行（冷暖型）
當空調機運行制熱模式時，室外熱交換器可能結霜，降低制熱能力，因此，空調機在結霜條件下連續制熱運行一段時間后自動除霜，除霜過程中，室內機停止運行，除霜完畢后繼續運行。
• 防冷風功能（冷暖型）
在制熱模式下，以下三種狀態如果室內熱交換器沒有達到一定溫度，室內風機不會啟動，以防冷風吹出：
a. 制熱運行剛開始時
b. 化霜運行
• 3分鐘保護功能
壓縮機停機3分鐘內不能啟動。
• 電氣防爆安全功能
a．室內機用隔爆型電氣控制箱，符合GB3836.1-2000、GB3836.2-2000、GB3836.4-2000的規定，達到了Exd（ib）IIBT4要求。
b．風機電動機為隔爆型結構，符合GB3836.2-2000規定，達到了ExdⅡBT4要求。
c． RT1、RT2、操作面板及顯示面板為本安型結構，符合GB3836.4-2000規定，達到了ExibⅡBT4要求。
8 風向調整
• 不要用水潑洗機組。這樣會損壞內部零件并導致觸電的危險。
• 千萬不要用溶劑或烈性化學藥品，不要用很熱的水擦洗塑料外殼。
• 空調機使用一段時間后，出風口周圍及導風片上可能會變臟，此時可用粘有中性洗滌劑的濕毛巾清潔干凈。擦導風片時，小心別把葉片弄錯位。
注意室外機組
當機組運行時，選擇自動風向使縱向出風葉片自動擺動，配合手動調整橫向出風葉片，可使冷（暖）氣流在室內均HY勻地分布。
注意不要用手轉動垂直的葉片。
為安全起見，在清理設備時一定要先關機并切斷電源。
注意出風口和導風片的清潔方法
• 有些金屬邊緣和冷凝器的翼片很鋒利，不正確的操作可能導致傷害，因此，在清理這些部分時要特別小心。
• 定期檢查室外機組出風口和進風口，看看它們是否被污物或油煙阻塞。
• 室外機組的內部盤管和其它零件也要定期清潔。請與銷售商或維修人員。
維護保養：
閑置很長一段時間后，檢查室內和室外機組的進氣口和出風口，看看是否被阻塞，即須清理。
長時間閑置空調器之前 • 讓風扇開轉半天，使內部干燥。
• 切斷電源，關掉斷路器。
• 室外機組的內部組成部分應定期檢查和清理。此種服務請與當地銷售商。
9 故障的處理
9．1 如您懷凝空調機可能有問題時，請先關機
在請求檢修人員檢修之前，先請檢查下列各點
具體操作參閱“操作方法”
空氣濾清器被塵埃或污穢阻塞清潔空氣濾清器
室內或室外機進氣口或排氣口被阻塞清除阻塞物
故障原因糾正方法
柜式防爆空調不啟動停電等待電源恢復
電源開關未接通將天關閉合接通
電源開關保險絲燒斷更換保險絲
有空氣吹出，但制冷（制熱）效果不好調溫鍵設定溫度不對正確設定溫度，將溫度調低（制熱調高）
窗或門被打開關閉窗或門
有空氣吹出，但*不能制冷（制熱）有物體阻塞室內或室外機的進氣口或排氣口首先除去阻塞物，然后重新開始操作
灰塵及污穢積于空氣濾清器上清潔空氣濾清器
9.2 當空調機出現某些故障時，顯示器會顯示故障的類型
顯示代碼故障類型處理方法
E1 T1傳感器故障請與維修人員
E2 T2傳感器故障請與維修人員
E3 T1傳感器故障請與維修人員
E5 室內外通信故障請檢查室內外機接線
E10 壓縮低壓故障缺少冷媒
E13 壓縮機缺相故障請檢查電源
10使用與操作
10.1 本空調機應設專人管理，使用和操作。
10.2 按國家標準GB3836.15的規定進行布線安裝。
10.3 所有安裝工作未完成不能開電源。
10.4 開機前應檢查電源是否正常，控制線路連接正確，所有電線連接牢固。機組接地是否良好，制冷系統閥門是否已打開。
10.5 接通電源，按開/關鍵開始試運行。
10.6 按模式鍵，選擇等工作方式觀察機組運轉是否正常。
11 售后服務
如果你能按本說明書要求正確使用空調機，本空調機能長期保證使您感到滿意。萬一發生異常情況，請立即斷開電源開關，停止使用空調機，并與代理商，他們將為您提供優質服務。
塑料外殼表面靜電危險，禁止磨擦、須用濕布清潔！
取得防爆合格證的產品，未經允許，不要隨意更換影響
防爆性能的元器件或結構
12 貯存
空調機應貯存在干燥通風、無腐蝕性物質倉庫中。
13 隨機文件
a 產品合格證一份；
b 產品裝箱單
c 產品使用說明書一份；
【芒種時節有講究】今天是農歷二十四節氣中的芒種。芒種要“忙播種”，一年當中農事zui忙的季節到了。營養專家說，此時節，天氣炎熱易導致食欲不振，公眾飲食宜“清補”，少食甜和咸。在起居方面，宜晚睡早起，并利用午睡補充夜里睡眠不足。此時節，長江中下游開始先后進入梅雨季節。要做好防汛準備同時午睡的同志們注意了，吹空調的時候注意蓋被子，不要感冒了！
