中國武俠小說《射雕英雄傳》英譯本*卷22日由英國麥克萊霍斯出版社面向發行出版。這是該書*被譯成英文出版。記者在倫敦市區的多家書店看到,這本400多頁的譯作封面正中畫有一只展開的黑色翅膀,上方印著*卷的英文譯名《英雄誕生》,旁邊配以中文書寫的“金庸”。該書標價14.99英鎊(約合人民幣132元)。

福州靜態爆破高強度硬巖石施工方法
破碎錘的故障現象有:
破碎錘經常發生不沖擊或沖擊斷續;油管路、主機回油過濾器易堵塞;破碎錘易發生隔膜損壞與油管異常振動;其次漏油的現象也十分普遍。由于其工作條件惡劣,在使用中經常出現如上故障,嚴重影響了工程施工進度。

破碎錘破拆時必須配置挖機作業,耗油量大,成本高,更重要的是破碎錘的作業原理是重壓敲碎,相對于分裂機的大塊分裂,在速度上已大大落后,諸多劣勢已經證明了分裂機的破拆時代已經來臨。福州靜態爆破高強度硬巖石施工方法

巖石破碎原理與靜態爆破劈裂機:
在巖石和混凝土斷裂中,采用的機械破碎,如空氣鎬、液壓鎬和電錘,通過外力的作用來目標結構。但混凝土和巖石破碎抗壓強度通常很高,而抗拉強度低于巖石和混凝土的抗壓強度10%、液壓劈裂機具有這一特點抗拉強度低的材料的使用,巖石的抗壓強度高,抗拉強度低的特點,利用斜楔機械原理發展組。它的主要工作原理是楔形放大原理。采用靜壓法使預裂孔中的劈楔塊產生劈裂楔,產生巨大的破碎力,和了物體的內部結構。以液壓高壓油為能源,達到粉碎巖土的效果。