●德國TEMATEC測量工具

    ●德國TEMATEC熱電偶、電阻溫度計、溫度傳感器

    ●德國TEMATEC紅外測溫儀、變送器

    ●德國TEMATEC數字顯示器

    ●德國TEMATEC控制器

    ●德國TEMATEC固態繼電器

常用型號：

TEMPERATUR · DRUCK · MESSEN · REGELN · HEIZEN

Pr.zisions-

Messger.te Preise

2011/2012

AGB

AGB

1. Allgemeines

1.1 （Kollidierende Bedingungen, Schriftform） Wir schlie.en nur zu diesen AGB

ab, die ohne erneuten Hinweis auch für unsere weiteren Gesch.fte mit dem

Kunden gelten. Entgegenstehende AGB erkennen wir auch ohne ausdrücklichen

Widerspruch nicht an. Auf Vereinbarungen mit uns, Lieferfristen,

Eigenschaftszusicherungen und übernahme von Garantien oder Einstandsverpflichtungen

kann sich der Kunde nur bei schriftlicher Best.tigung durch

uns berufen. Zu diesen Gesch.ftsbedingungen geh.ren auch die im

Anschlu. an die Preisliste abgedruckten Anmerkungen.

1.2 （Angebote, .nderungsvorbehalt, Datenerfassung） Unsere Angebote sind

freibleibend. Technische Verbesserungen unserer Erzeugnisse bleiben vorbehalten.

Wir k.nnen die für die Vertragsabwicklung wichtigen Daten auf

EDV speichern.

1.3 （Aufrechnung, Zurückbehaltung） Aufrechnung oder Zurückbehaltung durch

den Kunden sind au.er mit unstreitigen Gegenforderungen unzul.ssig.

1.4 （Eil-/Kleinauftr.ge） Bei Lieferung innerhalb von 8 Tagen oder Auftragswerten

bis €

500 gilt die Auftragsbest.tigung gleichzeitig als Rechnung （beigefügter

Durchschlag）.

1.5 （Erfüllungsort, Gerichtsstand, Rechtswahl） Erfüllungsort ist unser Werk in

Hennef, Gerichtsstand gegenüber Vollkaufleuten ist

Siegburg. Anwendbar ist deutsches Recht unter Ausschlu. des

Einheitlichen UN-Kaufrechts （CISG）.

2. Gefahr, Versandkosten, Stückzahlen, Abruf, Nichtabnahme

2.1. Die Gefahr geht auf den Kunden über, wenn die Lieferung unser Werk verl..t.

Er tr.gt Transport- und Versicherungskosten bis zum Lieferort sowie die

Kosten einer besonderen Verpackung. Eine besondere Verpackung ist jede

über die von uns geslte Standardverpackung hinausgehende Verpackung,

die wir mit dem Kunden vereinbart haben.

2.2 Vereinbarte Stückzahlen erlauben Mehr- oder Minderlieferungen von ±10 %.

Bei Abrufauftr.gen ist die Gesamtmenge binnen 12 Monaten abzunehmen,

wobei wir den Rest der Abrufmenge nach Fristablauf an den Kunden ausliefern

k.nnen.

2.3 Nimmt der Kunde versandbereite oder versandte Ware nicht fristgerecht ab,

so k.nnen wir sie unter Aufrechterhaltung unseres Erfüllungsanspruchs auf

seine Kosten in einem Lagerhaus einlagern lassen oder anderweitig entsprechend

Ziff. 5.5 ver.u.ern.

3. Lieferzeiten, Verzug

3.1 Lieferzeiten gelten nur ann.hernd und laufen ab Zugang unserer Auftragsbest.tigung

beim Kunden, frühestens jedoch nach Kl.rung der technischen

Vorfragen und Eingang vom Kunden zu slender Anzahlungen und Unterlagen

und enden mit Versandaufgabe. Fristüberschreitungen bis zu

2 Wochen haben keine Rechtsfolgen.

3.2 H.here Gewalt und nicht von uns zu vertretende Umst.nde wie Streiks, Aussperrungen,

Betriebsst.rungen, Rohstoff- und Betriebsmitmangel und verz.gerte

Belieferung durch Vorlieferanten oder vom Kunden geforderte zus.tzliche

oder ge.nderte Leistungen verl.ngern die Lieferzeiten entsprechend und

befreien uns bei dadurch bedingter Unm.glichkeit von der Lieferpflicht.

3.3 Wir kommen auch bei festen Zeitvereinbarungen nur durch eine Mahnung

des Kunden in Verzug. Verzugsfolgeansprüche des Kunden erfordern zus.tzlich

die Setzung einer angemessenen Nachfrist nach Verzugseintritt.

Wir haften nur für durch uns oder unsere Gesch.ftsführer, Mitarbeiter und

Erfüllungsgehilfen vors.tzlich oder grob fahrl.ssig verursachte Versp.tungssch.den.

Die Haftung ist auf die bei Vertragsabschlu. voraussehbaren Sch.den

begrenzt.

4. Zahlungsbedingungen, Preis.nderungen, Rücksendungsentsch.digung

4.1 Preise gelten ab Werk. Rechnungen sind f.llig innerhalb eines Monats nach

Absendung netto oder in 10 Tagen mit 2 % Skonto. Wechsel und Schecks nehmen

wir nur auf Kosten des Kunden nur erfüllungshalber an. Bei Zweifeln an

der Kreditwürdigkeit des Kunden k.nnen wir Barzahlung, Vorauskasse oder

Sicherheitsleistung verlangen. Alle Preise in Euro zzgl. gesetzlicher MwSt.

4.2 Wir k.nnen gem.. § 315 BGB im Rahmen billigen Ermessens einen Preisaufschlag

im Verh.ltnis unserer Kostensteigerung （auch bei Steuererh.hungen）

zwischen Vertragsabschlu. und Auslieferung verlangen. Der Kunde kann bei

Erh.hungen über 15% zurücktreten. Bei Abruflieferungen gilt unser Tagespreis.

.nderungen vereinbarter Ma.e, Zahlen usw. k.nnen wir nachberechnen.

4.3 Bei vereinbarter Rücksendung mangelfreier Ware betr.gt unsere Entsch.digung

15 % des Rechnungsbetrages.

5. Eigentumsvorbehalt, Vorausabtretung

5.1 Die Lieferware bleibt bis zu ihrer vollst.ndigen uneingeschr.nkten Bezahlung

unser Eigentum. Der Eigentumsvorbehalt gilt auch bis zur Tilgung unserer

weiter bei Lieferung offenen Forderungen gegen den Kunden, wenn dieser

Vollkaufmann ist. Der Kunde darf die Lieferware vor Bezahlung mit

anderen Sachen nur verbinden, wenn diese nicht mit Rechten Dritter belastet

sind.

5.2 Eine Bearbeitung der Lieferware erfolgt kostenlos für uns. Verlieren wir

durch Verbindung unser Eigentum an der Lieferware, so werden wir im Verh.ltnis

der Werte der Lieferware und der neugebildeten Ware Miteigentümer

an letzterer. Vorbehaltsware verwahrt der Kunde für uns unentgeltlich.

5.3 Er darf unsere Vorbehaltsware （Ziff. 5.1 u. 5.2） im ordnungsgem..en Gesch.ftsgang

nur ver.u.ern, wenn seine Ansprüche aus der Ver.u.erung

nicht vorher abgetreten, gepf.ndet, sonstwie belastet oder mit Gegenforderungen

seines Kunden aufrechenbar sind und kein Zahlungsverzug uns

gegenüber besteht. Er tritt uns alle Ansprüche aus der Ver.u.erung gegen

seine Kunden oder auf Bevorschu.ung dieser Ansprüche gegen Factoring-

Banken in H.he unserer Forderungen （Ziff. 5.1）, im Fall kollidierender Vorausabtretungen

gem.. unserem Lieferanteil, zur Sicherung ab. Bei Factoring

darf der Kunde Vorbehaltsware nur ver.u.ern, wenn der Factor die Vorausabtretung

an uns kennt und den abgetretenen Teilbetrag （unter Ausschlu.

einer Einziehungsbefugnis des Kunden） direkt an uns ausbezahlt.

5.4 Die Vorausabtretung betreffende Zahlungseing.nge mu. der Kunde für uns

gesondert verwahren und zur Tilgung unserer Forderungen verwenden. Die

Forderungen um mehr als 20% übersteigende Sicherheiten geben wir auf

Wunsch frei.

5.5 Bei Zahlungsverzug des Kunden, auch aus früheren Lieferungen, k.nnen wir

noch bei ihm befindliche Vorbehaltsware herausverlangen, ausbauen oder

deren Weiterver.u.erung untersagen; weiter k.nnen wir Offenlegung der

abgetretenen Forderungen gem. Ziff. 5.3 verlangen und deren Einziehung verbieten.

Rücknahme oder Verwertung von Vorbehaltsware erfolgt zum Sch.tzwert

und entsprechender Gutschrift.

6. Gew.hrleistung, Schadensersatz, Ersatzteilhaltung

6.1 Nur unsere gegenüber Kunden ausdrücklich und schriftlich abgegebenen

Eigenschaftszusicherungen oder sonstige Zusagen sind verbindlich. Angaben

in Werbeschriften und Bedienungsanleitungen oder Bezugnahme aufindustrielle Normen begründen keine Eigenschaftszusicherung oder übernahme

besonderer Einstandspflichten. Ben.tigt der Kunde die Ware für

besondere Zwecke, so mu. er ihre spezielle Geeignetheit - auch hinsichtlich

der Produktsicherheit - dazu vorher prüfen, besonders ob sie alle einschl.gigen

technischen oder beh.rdlichen Vorschriften erfüllt. Ohne vorherige Prüfung

sind aus Nichteigung resultierende Ersatzansprüche ausgeschlossen.

Bei Werkstoff- oder Konstruktionsvorschriften des Kunden haften wir nicht

für Eignung oder Zul.ssigkeit der gewünschten Werkstoffe oder Konstruktionen

und haben insoweit auch keine besondere Prüfpflicht. Bei Erzeugnissen

in nicht eichf.higer Ausführung sind Abweichungen innerhalb der doppelten

Eichfehlergrenzen noch vertragsgerecht.

6.2 Der Kunde verliert seine Gew.hrleistungs- und Ersatzansprüche aus offenen

M.ngeln oder offenem Fehlen zugesicherter Eigenschaften, wenn er die

Lieferware nicht sofort nach Erhalt, sp.testens vor Bearbeitung, Verbrauch,

Gebrauch, Einbau oder Weiterver.u.erung - auch auf Produktsicherheit überprüft

und uns Beanstandungen innerhalb von 10 Tagen schriftlich mitteilt.

Im übrigen verj.hren diese Ansprüche （auch bei verdeckten M.ngeln）

innerhalb von 6 Monaten nach Lieferung.

6.3 Bei berechtigten Beanstandungen sind wir vorbehaltlich Ziff. 6.2. zun.chst

nur verpflichtet, nach Setzung einer angemessenen Beseitigungsfrist durch

den Kunden und nach unserer Wahl die Lieferwaren oder abgrenzbare

Warenteile kostenlos nachzubessern, auszutauschen oder nachzuliefern, die

infolge eines vor dem Gefahrenübergang liegenden Umstandes, wie wegen

fehlerhafter Herslungsart, schlechten Materials oder mangelhafter Ausführung

unbrauchbar sind. Erst bei unbegründeter Ablehnung, Fehlschlagen

oder Unm.glichkeit vorstehender Gew.hrleistungsma.nahmen kann der

Kunde Wandlung oder Minderung und bei Fehlen zugesicherter Eigenschaften

Schadenersatz verlangen. Für Mangelfolgesch.den haften wir nur, wenn

der Kunde uns bei Vertragsabschlu. ausdrücklich auf ihre m.gliche Gefahr

hinweist und wir darauf eine besondere Einstandsverpflichtung übernehmen.

6.4 Sonstige Schadenersatzansprüche des Kunden, wie aus positiver Forderungsverletzung,

unerlaubter Handlung （insbesondere Produkthaftung） oder

sonstigen Rechtsgründen （wie Beratung, Bedienungsanleitungen, Wartung,

Verschulden bei Vertragsschlu.） bestehen gegen uns nur bei Vorsatz oder

grober Fahrl.ssigkeit von uns, unseren Gesch.ftsführern oder Erfüllungsgehilfen.

Die Ansprüche sind auf den bei Vertragsabschlu. vom Kunden ausdrücklich

erkl.rten und von uns voraussehbaren Umfang beschr.nkt.

6.5 Gew.hrleistungs- oder Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen,

wenn sie auf unsachgem..er Behandlung, Wartung, Bedienung oder Bearbeitung

durch den Kunden oder Dritte oder auf normaler Abnutzung

（besonders bei Verschlei.teilen） oder Transportsch.den beruhen.

6.6 Gew.hrleistung und Ersatzansprüche für Ersatzstücke und sonstige Mangelbeseitigungen

richten sich ebenfalls nach diesen Bedingungen und verj.hren

mit dem Ende der Gew.hrleistungszeit für den ursprünglichen Gegenstand.

6.7 Sofern für uns eine Verpflichtung zur Haltung von Ersatzteilen besteht, ist

diese für die Dauer von 5 Jahren nach Lieferung beschr.nkt.

7. Gewerbliche Schutzrechte, Werkzeuge, Geheimhaltung

7.1 Für von uns bereitgeslte Formen, Muster, Abbildungen, technische Unterlagen,

Kostenvoranschl.ge oder Angebote behalten wir uns das Eigentum und

alle gewerblichen Schutz- und Urheberrechte vor. Der Kunde darf sie nur in

der vereinbarten Weise nutzen. Die Vertragsgegenst.nde darf er ohne unsere

schriftliche Zustimmung nicht selbst produzieren oder produzieren lassen.

7.2 Sofern wir Erzeugnisse nach vom Kunden überlassenen Zeichnungen,

Modellen und Mustern liefern, haftet er uns dafür, da. durch ihre Herslung

und Lieferung gewerbliche Schutzrechte und sonstige Rechte Dritter nicht

verletzt werden, und ersetzt uns alle aus solchen Rechtsverletzungen resultierenden

Sch.den.

7.3 Von uns hergeslte oder beigeslte Formen, Werkzeuge oder sonstige

Vorrichtungen bleiben unser Eigentum, auch wenn der Kunde die Kosten

dafür teilweise oder ganz übernommen hat.

7.4 Alles aus der Gesch.ftsverbindung mit uns erlangte nicht offenkundige

Wissen hat der Kunde Dritten gegenüber geheimzuhalten.

2

Inhaltsverzeichnis

Index

Inhaltsverzeichnis

Index

Kalibrierung / Calibration

Kalibrierungsservice / Zertifikate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7 Calibration Service / Certificates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7

Blockkalibrator / Schwarzstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Dry well / Black body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Handmessger.te / Hand-held measuring instruments

Pocket-DigiTemp / P200 / Labtherm – Einstechthermometer . . . .8-10

ET110 – Robustes Einbauthermometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

LT-101 / LT-102 – Alarmthermometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

P300 – Handmessger.t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

P400 / P410 – Handmessger.te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

TC301 / TC309 – 2-/4-Kanal Thermoelementmessger.te . . . . . . . . . .15

Mini-K – Thermoelementmessger.t Typ K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

P700 Serie – Pr.zisions-Messger.te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20-25

P600-EX Serie – Die explosionsgeschützten Ger.te . . . . . . . . . . . . .26

P795 – Die Referenzklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37-38

Tischger.te / Bench instruments

T900 Serie – Universell einsetzbare Tischger.te . . . . . . . . . . . . . 27-28

T4200 / DDM Serie – Pr.zisions-Messbrücken . . . . . . . . . . . . . . .39-41

Infrarot-Thermometer / Infrared thermometers

Infrarot - Temperaturmessung berührungslos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

MiniFlash / MiniFlash III – Infrarot Thermometer . . . . . . . . . . . . . . . .45-46

DualTEMP Pro – Einstich-Infrarot-Thermometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

ScanTemp 385 / 410 / 440 – IR-Thermometer mit Laservisier . . . . . .48-49

ScanTemp 485 / 486 / 490 – IR-Thermometer mit Doppel-Laservisier . .50-51

ProScan 510 / 520 – Pr.zisions-IR-Thermometer mit Laservisier . . .52-53

ProScan 530 – Pr.zisions-IR-Thermometer mit Kreuz-Laservisier . . . .54

HiTemp 1800 / 2400 – Hochtemperatur IR-Thermometer . . . . . . . . . . . .55

ScanTemp RH898 – IR-Thermometer mit eingebautem Feuchtesensor 56

ScanTemp RH896 – IR-Thermometer mit eingebautem Feuchtesensor 57

Pocket-DigiTemp / P200 / Labtherm – Insertion thermometers . . .8-10

ET110 – Robust built-in thermometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

LT-101 / LT-102 – Alarm thermometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

P300 – Hand-held measuring instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

P400 / P410 – Hand-held measuring instruments . . . . . . . . . . . . . . . .14

TC301 / TC309 – 2-/4-channel thermocouple instruments . . . . . . . . .15

Mini-K – Thermocouple instrument type K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

P700 series – Precision measuring instruments . . . . . . . . . . . . . .20-25

P600-EX series – The explosion-proof instruments . . . . . . . . . . . . . .26

P795 – The reference class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37-38

900 series – Universally applicable bench instruments . . . . . . . .27-28

T4200 /DDM series – Primary standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39-41

Infrared - non contact temperature measurement . . . . . . . . . . . . . . . . .44

MiniFlash / MiniFlash III – Infrared thermometers . . . . . . . . . . . . . . .45-46

DualTEMP Pro - Infrared-probe thermometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

ScanTemp 385 / 410 / 440 - IR thermometer with laser sighting . . . 48-49

ScanTemp 485 / 486 / 490 - IR thermometer with double laser sighting 50-51

ProScan 510 / 520 – Precision IR thermometer with laser sighting .52-53

ProScan 530 – Precision IR thermometer with cross laser sighting . . .54

HiTemp 1800 / 2400 – High temperature IR-thermometer . . . . . . . . . . . .55

ScanTemp RH898 - IR thermometer with humidity sensor . . . . . . . . . . .56

ScanTemp RH896 - IR thermometer with humidity sensor . . . . . . . . . . .57

44 ... 57

58 ... 64

Feuchte Messger.te / Humidity measuring instruments

H560 / P330 – Temperatur-Feuchte-Messger.te . . . . . . . . . . . . . . . . .58

P470 – Temperatur-Feuchte-Messger.t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

HumidCheck-Serie – Materialfeuchtemessger.t . . . . . . . . . . . . .60-61

HumidCheck Pro – Holzfeuchtemessger.t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

HumidCheck Non-Contact – Materialfeuchtemessger.t . . . . . . . . .63

TA100 – Temperatur-Feuchte-Instrument mit Alarm . . . . . . . . . . . . .64

Datenlogger / Data logger

TA120 / TA140 – Temperatur- und Feuchogger mit Display . . .65-66

LOG32 – Datenlogger für Temperatur und Feuchte . . . . . . . . . . . . . .67

Microlite – Datenlogger für Temperatur mit Display （IP68） . . . . . . . .68

LOG100 / LOG110 – Datenlogger für Temperatur und Feuchte . .69-71

DaqPro – 8-Kanallogger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72-73

SPY – Funkdatenlogger, Alarm via , SMS, efon . . . . . . . . .74-81

H560 / P330 – Instruments for temperature and humidity . . . . . . . . .58

P470 – Instrument for temperature and humidity . . . . . . . . . . . . . . . .59

HumidCheck series – Moisture measuring instrument . . . . . . . .60-61

HumidCheck Pro – Wood moisture meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

HumidCheck Non-Contact – Moisture measuring instrument . . . . .63

TA100 – Temperature-humidity instrument with alarm . . . . . . . . . . .64

TA120 / TA140 – Temperature / humidity data logger with display 65-66

LOG32 – Data logger for temperature and humidity . . . . . . . . . . . . . .67

Microlite – Data logger for temperature with display （IP68） . . . . . . .68

LOG100 / LOG110 – Data Logger for temperature and humidity . . .69-71

DaqPro – 8-channel-logger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72-73

SPY – Wireless data logger, alarm via , sms, phone . . . . . . . . .74-81

65 ... 81

82 ... 89

86 ... 88

90 ... 94

Druck/Str.mung/CO2/Gas / Pressure/Flow/CO2/Gas

DD890 – Differenzdruckmessger.t mit PC-Schnittsle . . . . . . . . . .82 DD890 – Difference pressure instrument with PC-interface . . . . . . .82

VA893 – Str.mungsmessger.t mit Volumenberechnung . . . . . . . . . .83 VA893 – Airflow measuring instrument with volume calculating . . .83

TA888 – Hitzdrahtanemometer mit Temperaturanzeige . . . . . . . . . . .84 TA888 – Hot wire anemometer with temperature indication . . . . . . .84

Aircontrol 3000 – CO2 Messger.t mit Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 Aircontrol 3000 – CO2 Measurment instrument with alarm . . . . . . . .85

GD 380 / GD 383 – Gaslecksuchger.t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 GD 380 / GD 383 – Gas leak detector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Schall und Licht / Sound and Light

SL328 / SL322 – Schallpegelmessger.t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86-87 SL328 / SL322 – Sound level meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86-87

LM 37 – Luxmeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 LM 37 – Lightmeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Kurzzeitmesser/Stoppuhren/Sonstiges / Timer/Stop watches/Miscellaneous

Kurzzeitmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Stoppuhren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 Stop watches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Firefly Pro 150 – Inspektionskamera mit Video- und Fotofunktion .92-93 Firefly Pro 150 – Video borescope with video and photo function 92-93

LM 50 – Laser-Distanzmessger.t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 LM 50 – laser distance meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Software - Sensorik - Zubeh.r / Software - Sensors - Accessories

P400 Serie – Sensorik und Zubeh.r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

P410 / TC301 / TC 309 / Mini-K / TP1304 – Sensorik und Zubeh.r 18-19

DE-Graph – Windows Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

P700 / T900 Serie – Sensorik und Zubeh.r . . . . . . . . . . . . . . . . . .32-36

T4200 / DDM Serie – Sensorik und Zubeh.r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

LOG100 / LOG110 – Sensorik und Zubeh.r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

SPY Serie – Sensorik und Zubeh.r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79-81

P400 series – Sensors and accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

P410 / TC301 / TC 309 / Mini-K / TP1304 – Sensors and accessories 18-19

DE-Graph – Windows Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

P700 / T900 series – Sensors and accessories . . . . . . . . . . . . . . .32-36

T4200 / DDM series – Sensors and accessories . . . . . . . . . . . . . . . . .42

LOG100 / LOG110 – Sensors and accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

SPY series – Sensors and accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79-81

3

Produktmerkmale - Legende

Product features - caption

Produktmerkmale Product features

Diese Kurzbeschreibungen zeigen an über welche Haupt-These icons indicate the main functions of the instrument.

merkmale das Ger.t verfügt.

-40 °C...+200 °C

% rF

°C

C02

LASER

m/s

Pa

SPRT

PRT （Pt100）

MAX

MIN

HOLD

DIF-AVG

LOCK

Hi-Lo Alarm

BACKLIGHT

Typ . . .

dB

mA

Volt

Hz

IR

E 0,01...1,00

òIP ...

RS 232

. . . KB memory