橫河電機發布功能強化版ProSafe?-RS安全儀表系統
——改善控制與安全儀表系統的連接性——

自右至左: ProSafe-RS, ProSafe-SLS

橫河電機集團宣布將于12月26日發布ProSafe?-RS R3.02.20。該功能強化版ProSafe-RS安全儀表系統(SIS)改善了與ProSafe-SLS SIS的連接性，使CENTUM? VP綜合生產控制系統的操作員能夠在屏幕上同時監視兩類系統的狀態。另外，R3.02.20強化了對廣泛使用的開放通信協議的支持，改善了與其他公司SCADA*1軟件的連接性。

開發背景

在石油、天然氣、石化、鋼鐵、其他能源及基本材料行業中，工廠安全正越來越受關注。因此，對SIS的需求正日益增加。它通過檢測異常狀況，采取緊急工廠停車等行動，有助于預防事故發生。 橫河電機提供兩種不同的SIS，分別為可編程ProSafe-RS和固態型*2 ProSafe?-SLS，客戶可根據設備的要求選擇使用哪種設備。對于兩種SIS系統都使用的客戶，需要能夠綜合監視兩種系統的解決方案。

功能強化概述

1. 綜合監視系統
   通過在ProSafe-RS SIS上添加ProSafe-SLS的信息收集功能，操作員現在可以從CENTUM VP窗口監視ProSafe-SLS SIS的狀態。工廠任何地方出現問題時，兩類SIS上的事件順序(SOE)數據都將顯示在操作員終端的一體化屏幕上。操作員及維護工程師可使用該數據快速識別并分析問題原因。
2. 通信協議支持上游應用
   在油田、氣田和管道應用中，性價比、節約空間是主要的考慮因素。為了滿足這些需求，ProSafe-RS同時具有安全和過程控制功能。這些場所的SCADA系統通常采用分布式網絡協議3 (DNP3)進行窄帶無線和衛星上行通信，因為網絡通信中斷時，該開放協議支持數據的暫時存儲。ProSafe-RS R3.02.20控制器支持DNP3，使客戶能夠在繼續使用現有SCADA基礎設施的同時，可以很容易地替換和擴展現場的系統。這樣既節省時間，又降低成本。

關于ProSafe-RS

ProSafe-RS是2005年2月發布的可編程型SIS。它可與CENTUM?系列綜合生產控制系統*集成，經認證可用于SIL3*3應用中。自發布后，ProSafe-RS已在超過1500個項目中使用。

關于ProSafe-SLS

ProSafe-SLS是1997年發布的固態硬接線型安全儀表系統。ProSafe-SLS具有磁芯，可用于SIL4應用中。該系統在約300個場所中使用，主要用于高完整性壓力保護系統(HIPPS)應用中。

*1 數據采集與監控系統SCADA軟件用于監控生產過程。

*2 使用磁芯和半導體器件的簡單硬件設計。

*3 安全完整性等級SIL由IEC 61508規定，是電工委員會(IEC)確立的關于電氣與電子設備功能安全性的標準。有四個等級: SIL1～SIL4。對于沒有適當安全措施的工廠來說，SIL3將風險系數降至1/1000–1/10000，SIL4降至1/10000–1/100000。

應用/主要目標市場

用于煉油、天然氣加工設施、石化工廠、石油天然氣生產設施中的緊急停車系統(ESD)和火氣系統(FGS)中。